Axel Oxygen 1000-BT Console de diffusion digitale

 

Axel Oxygen 1000 est une console de diffusion entièrement numérique conçue pour l'antenne et la production dans n'importe quelle station de radio : une unité compacte à 6 faders, avec un puissant routage audio interne et une large gamme de contrôles et d'E/S dans un châssis en acier robuste et élégant.

Le traitement audio Axel Oxygen 1000 basé sur un DSP offre une qualité haut de gamme et garantit les dernières fonctionnalités et la flexibilité.

Fiable et facile à utiliser comme une console de mixage analogique, l'Oxygen 1000 offre des fonctionnalités de premier ordre 

Axel Oxygen 1000

 

Entrée et sortie

3 entrées micro

4 entrées analogiques stéréo

4 sorties analogiques stéréo

1 hybride téléphonique intégré,

1+4 interface telco avec GPIO

Interface audio Bluetooth (en option)

1 sortie numérique (AES/EBU)

2 interfaces audio USB (désactivées avec l'option Dante installée)

8 entrées stéréo + 8 sorties stéréo via Dante (en option)

 

Général

Console de diffusion entièrement numérique pour la radiodiffusion avec 6 faders

Boutons de commutation rapide de source A/B pour chaque fader

4+1 bus (PGM, SUB, Aux1, Aux2, PFL)

Latence proche de 0 (< 0,7 ms I/O)

Routage des signaux numériques via la matrice interne 48×48

Contrôle à distance complet au moyen d'une application reproduisant la surface

Configuration et maintenance à distance via l'interface Web

Préréglages et instantanés définissables par l'utilisateur

Égaliseur entièrement paramétrique à 5 bandes sur chaque entrée

Processeur dynamique avec section expandeur et compresseur sur chaque entrée microphone

Installations de monitoring avancées et configurables pour la salle de contrôle et le studio

Boutons colorés RGB personnalisables

Barres de mesure haute résolution (120 leds) pour les sorties

Sortie HDMI pour l'affichage de l'état de la console

2 minuteurs (minuteurs pour la salle de contrôle et les microphones du studio sur le moniteur HDMI)

TalkBox pour invité et présentateur (en option)

 

Versions

Oxygen 1000

Oxygen 1000 - Bluetooth

Oxygen 1000 - Dante

Oxygen 1000 - Dante - Bluetooth

Options

Boîte de dialogue

Adaptateurs RJ45 pour :

o Micro avec GPIO

o Entrée ligne

o Sortie ligne avec GPIO

o Telco avec GPIO

 

Entrées de microphones

3 entrées micro

Mic 1 sur XLR, Mic 2 & 3 sur RJ45 : 2-3, tous équilibrés avec + 48V Phantom et GPIO

Voyants ON AIR et commande de coupure indépendants, lors de l'ouverture des microphones de la salle de contrôle et du studio

Le bouton PFL permet de passer en conversation privée en mode Hybride/Telco/Bluetooth.

Activation de la fonction TalkBack sur n'importe quel microphone de studio ou de salle de contrôle.

Compresseurs/Expanseurs paramétriques (drive, seuil, temps d'attaque, temps de relâchement) pour les entrées MICROPHONE et MONO.

Sauvegarde et rappel des préréglages du microphone, y compris les paramètres du compresseur/expandeur.

Inversion de phase sur les entrées micro

Entrées MONO assignables comme source EXT

Ducking / AutoFader assignable à toutes les sources (atténuation automatique de la musique sur la parole)

 

Entrées analogiques

Entrées stéréo de ligne : 4

Symétriques sur XLR pour ligne 1, symétriques sur RJ45 pour lignes 2-4

Sélection du mode de canal : STÉRÉO, MONO, L, R, INV-L, INV-R, INV

Les entrées stéréo-1 et DANTE-1 peuvent être configurées comme 4 entrées Telco.

 

E/S audio USB

2 Interfaces audio E/S USB (Type-B) stéréo intégrées permettent de connecter directement le PC à la console Oxygen 1000, sans avoir besoin de cartes audio.

En fait, le PC détecte chacune des consoles USB comme une carte audio numérique avec 1 entrée stéréo et 1 sortie stéréo pour la lecture et l'enregistrement simultanés.

Téléphone hybride et Telco

Téléphone hybride : 1 ligne téléphonique POTS/PSTN avec connexion Line.In et Tel.Set.

Telco : 1 entrée/sortie N-1 pour connecter un téléphone hybride externe avec contrôle via TLC/GPIO.

4 Telco mono supplémentaires peuvent être obtenus en configurant les entrées analogiques (Stereo-1 & DANTE-1) et les sorties stéréo (OUT-2 & DANTE-1).

Gestion des GPI et GPO sur les 5 canaux Telco

RING et HOOK sur la touche F1 pour chaque canal Telco

N-1 sur les sorties Telco pour tous les BUS (PGM, SUB, AUX-1, et AUX-2)

 

Sorties analogiques

4 sorties symétriques :

OUT-1 - XLR - fixé comme PGM

OUT-2 - XLR - par défaut assigné comme SUB

OUT-3 - RJ45 - assignée par défaut comme AUX-1

OUT-4 - RJ45 - assigné par défaut comme AUX-2

La sortie stéréo OUT-2 peut être configurée comme N-1 pour obtenir jusqu'à 2 mono supplémentaires Telco.

Les sorties OUT-1 & OUT-2 sont toutes deux équipées d'un GPO

Sortie numérique

1 sortie AES/EBU sur XLR

 

Sorties casque et moniteur local

Sorties OUT-2-4 : peuvent être configurées comme casque d'écoute pour le présentateur et l'invité du studio.

Sorties asymétriques : 2 sorties ligne sur Jack 6.3 pour la salle de contrôle.

 

Casque d'écoute

Volume maximal réglable des haut-parleurs de la salle de contrôle et du studio (haut-parleur du studio uniquement via le logiciel).

Volume maximum réglable pour les casques de la salle de contrôle et du studio (casques de studio uniquement via SW)

Mode CUT ou Atténuation réglable (-40, -30, -20, -10 dB) sur les enceintes de la salle de contrôle et du studio.

Sélection indépendante de la source (PGM, SUB, AUX1, AUX2, EXT) pour les enceintes de salle de contrôle et de studio, le casque de salle de contrôle et de studio avec ou sans PFL

Gestion indépendante du Talk Back sur les enceintes de la salle de contrôle et du studio.

Gestion indépendante du Talk Back sur les casques de la salle de contrôle et du studio.

Sélection de la même source pour les casques de la salle de contrôle et du studio, avec niveau indépendant.

 

GPI/GPO

GPI : 9 au total, pour Talk back, Téléphone Hybride ou autres fonctions

GPO : 9 au total, pour contrôler les lampes OnAir ou fournir des commandes HOOK et RING pour le téléphone hybride externe

GPIs personnalisés par l'utilisateur (ex. sonnerie, Talkback, canal ON/OFF, etc.)

GPOs personnalisés par l'utilisateur (par exemple, Hook/ONAIR, Studio-Light, Control Room-Light)

Surface et gestion

 

Mise à jour automatique du firmware via Internet

Interface utilisateur WEB pour la configuration de la console et les fonctions de service (sauvegarde, restauration, mise à jour, journaux, etc.)

Sauvegarde et rappel des préréglages d'égalisation (jusqu'à 10)

Nouvel algorithme d'égalisation en temps réel avec graphique

Affichage rapide et précis des compteurs à DEL

Sauvegarde et rappel de la configuration du panneau de commande avec 10 instantanés.

Sauvegarde et rappel de la configuration totale de la console. La configuration peut être sauvegardée sur la mémoire interne (microSD), USB et PC (via l'interface WEB).

Boutons de réglage du gain avec vitesse adaptative

Boutons lumineux à gradation

Seuil ON/OFF des faders réglable (de -50 dB à 0 dB)

 

Téléphone hybride et Telco

Le téléphone hybride intégré permet la connexion directe d'une ligne téléphonique POTS/PSTN sur RJ-11C. L'audio est traité via un DSP qui offre un traitement audio de pointe. Une entrée/sortie Telco N-1 est également disponible pour connecter l'Oxygen 1000 à un hybride téléphonique externe. Le Telco N-1 est toujours disponible sur RJ45. Les commandes TLC sont disponibles sur le même RJ45 avec l'interface Hook et Ring.

 

Les commandes TLC pour Telco-2-5 sont disponibles et configurables sur le connecteur GPIO-DB9 avec Hook and Ring.

 

Sortie HDMI

La sortie HDMI permet de connecter un écran d'affichage HD à la console, qui peut être utilisé de deux manières :

 

Moniteur, qui affiche les informations suivantes :

Niveaux des sources d'entrée audio

Niveaux de sortie 4+1 BUS

Noms des sources A/B assignées de 10 canaux

Affichage des sources On-Air

Minuterie Microphone On (salle de contrôle et studio)

Grande horloge

Niveau de sortie audio (Haut-parleurs & Casques)

Microphone à l'antenne

Téléphone actif

Configure, pour configurer toutes les fonctionnalités de l'appareil.

La sortie HDMI combinée à 4 boutons rotatifs permet la programmation rapide et intuitive de tous les paramètres du mixeur.

L'interface graphique de programmation a été conçue de manière à être très facile et intuitive.

Des mises en page de page d'accueil sélectionnables sont disponibles, avec de nombreuses icônes de thème.

La sortie HDMI peut être personnalisée avec le logo du client. Des modèles d'affichage sélectionnables sont disponibles.

 

Bluetooth

L'Oxygen 1000 peut être équipé d'un module Bluetooth. Cela permet de diffuser les appels effectués via GSM, Skype, Viber et WhatsApp avec un Smartphone, une tablette ou un PC. Oxygen 1000 dispose de deux modes de connexion Bluetooth : bidirectionnel pour prendre en charge les appels téléphoniques ; monodirectionnel pour mettre à l'antenne un son stéréo de haute qualité (A2DP) diffusé par des sources Bluetooth.

 

Avec les appels Bluetooth, PFL active le mode de conversation PRIVEE.

L'interface Bluetooth est installée en usine et doit être demandée au moment de la commande.

 

Talk Box

C'est un dispositif dédié au présentateur et aux invités. La Talk Box est très simple à connecter à la console On Air : il suffit de 2 câbles RJ45 de la longueur nécessaire pour la connecter à la table de mixage. Il est possible de connecter jusqu'à 2 Talk Box à l'Oxygen 1000. La Talk Box offre une connexion directe du microphone et de la relative lumière On-Air, il est aussi possible de connecter directement la lumière On-Air du studio. La Talk Box dispose d'un amplificateur de casque avec deux sorties de 6,3 mm. Grâce aux deux grands boutons rétro-éclairés, il est possible d'activer et de désactiver son propre microphone (On / Off / Cough) ou d'activer le Talk back vers la console.

 

Interface Dante AoIP

L'Oxygen 1000 peut être équipé d'une interface Dante (supportant également les protocoles de transport AES67 et SMPTE ST 2110-30) qui fournit 8 entrées stéréo et 8 sorties stéréo sur un port Ethernet dédié, avec un contrôle de niveau et une conversion de fréquence d'échantillonnage indépendants.

Sur les versions Dante de l'Oxygen 1000, les ports d'E/S USB sont désactivés.

L'interface Dante AoIP est installée en usine et doit être demandée au moment de la commande.

 

Adaptateurs de câble

Des adaptateurs RJ45 sont disponibles pour :

o Micro avec GPIO

o Entrée ligne

o Line Out avec GPIO

o Telco avec GPIO

 

Spécifications

Entrées micro analogiques symétriques  

Connecteur RJ45 et XLR symétrique - Suppression des interférences électromagnétiques (EMI)

Impédance d'entrée 2,4 KΩ

Niveau d'entrée nominal (sensibilité) -9/-66 dBu

Niveau d'entrée maximum (point d'écrêtage) +9 dBu

Conversion A/N 24 bit / 48 Khz

Rapport signal/bruit (par rapport au niveau de crête) >90 dB

THD+N <0,01 %.

Gain analogique réglable +0 ÷ +57 dB (pas de 3dB)

Alimentation fantôme +48V

 

Entrées stéréo analogiques symétriques

Connecteur XLR et RJ45 symétrique - Suppression EMI

Impédance d'entrée 10 KΩ

Niveau d'entrée nominal (sensibilité) 0 dBu

Niveau d'entrée maximum (point d'écrêtage) +18 dBu

Conversion A/N 24 bit / 48 Khz

Réponse en fréquence +/-0,5 dB de 20 Hz à 20 kHz

Rapport signal/bruit (par rapport au niveau de crête) >100 dB

Séparation stéréo (par rapport au niveau de crête) >90 dB

THD+N <0,002 %.

 

Entrée analogique symétrique Telco 

Connecteur RJ45 symétrique - Suppression EMI

Impédance d'entrée 10 KΩ

Niveau d'entrée nominal (sensibilité) 0 dBu

Niveau d'entrée maximum (point d'écrêtage) +18 dBu

Conversion A/N 24 bit / 48 Khz

Rapport signal/bruit (par rapport au niveau de crête) >100 dB

THD+N <0,002%

 

Interface RTCP 

Connecteur RJ11

Perte transhybride >20 dB

 

Sorties stéréo analogiques symétriques

Connecteur RJ45 symétrique - Suppression EMI

Impédance de sortie 23 Ω, nominal 600 Ω

Niveau de sortie nominal 0 dBu

Niveau de sortie maximum (point d'écrêtage) +18 dBu

Conversion N/A 24 bits / 48 Khz

Rapport signal/bruit (par rapport au niveau de crête) >100 dB

Séparation stéréo (par rapport au niveau de crête) >90 dB

THD+N <0,002

  

E/S numérique audio USB

Connecteur USB Type B - Suppression des interférences électromagnétiques

Lecture et enregistrement Fréquence d'échantillonnage SRC 44,1-48 KHz

Résolution 16 bits

Canaux stéréo disponibles 1 Play & 1 Rec pour chaque interface USB

 

Sortie numérique 

Connecteur symétrique sur 1 XLR - Suppression EMI

Impédance d'entrée 110 Ω

Standard AES3

Taux d'échantillonnage audio 48 KHz

Résolution 24 bits

Gamme dynamique (valeurs du convertisseur) 124 dB

 

Sortie analogique symétrique Telco 

Connecteur RJ45 symétrique - Suppression EMI

Impédance de sortie 23 Ω, nominal 600 Ω

Niveau de sortie nominal 0 dBu

Niveau de sortie maximum (point d'écrêtage) +18 dBu

Conversion N/A 24 bits / 48 Khz

Rapport signal/bruit (par rapport au niveau de crête) >100 dB

THD+N <0,002 %.

 

Système 

Noyau audio Analog Devices ADAU1452 32bit 294 MHz fixed point DSP

CODECs audio Cirrus CS42448 24 bit/192 kHz

Noyau du système Allwinner A20 dual core cortex-A7 à 800MHz, 1GB RAM

Connexion LAN RJ45 - 100Mbit

Délai nominal (entrée analogique vers sortie analogique) 0,7 ms

Entrées/sorties GPIO 4 GPI/4 GPO sur DB9 ; 4 GPI/2 GPO sur Mic2 & Mic3 RJ45 ; 2 GPO sur Out3 & Out4 RJ45 ; 1 GPI/1 GPO sur Telco RJ45

Port de communication 2xUSB type-A, 2xUSB type-B , 1xLAN, 1xHDMI

Température de fonctionnement 0°C ÷ 40°C

 

BLOC D'ALIMENTATION  

Alimentation 90-260 VAC / 47-63 Hz / 30 W

Dimensions  

Dimensions (L ; H ; P) 344mm ; 80mm ; 343mm

Poids < 5Kg