STL-TR3-10-B
Liaison Faisceau Radio Émetteurs Récepteurs
Bande 820-960MHz-10W

Notre Liaison Faisceau Radio Hertzien-Émetteur Récepteur-portent l'Audio en mode Cristallin et Propre à des km de distance-B 820-960MHz-10W-Livraison Immédiate

DESCRIPTION GÉNÉRALE

        
        

Cet émetteur et son récepteur compagnon           sont au cœur d'une liaison synthétiseur-émetteur de haute qualité           (stl), à utiliser pour les répéteurs de diffusion conjointement avec           émetteur FM ou AM standard. Ils sont une évolution de la précédente           série stable stl dont le circuit principal est encore largement utilisé           ici avec un nouveau contrôleur, une interface utilisateur et un logiciel et plus encore           oscillateurs avancés dans un boîtier compatible 2u 19 ". Ils permettent           réception d'un signal mono ou stéréo et sa retransmission sans           en utilisant n'importe quel codeur stéréo supplémentaire à l'extrémité de réception: dans les deux cas           le signal de sortie LF du récepteur doit être envoyé à la chaîne stéréo           entrée (linéaire ou non accentuée) de la rediffusion FM locale           émetteur.
        

        

Le stl est conçu pour plusieurs créneaux de fréquences différents de VHF à           la gamme SHF. Deux modèles principaux sont construits: un pour les 200 ÷ 960 MHz et           l'autre pour la gamme 1300 ÷ 2500 MHz. Alors que l'armoire extérieure, le           contrôles, les circuits de base et les performances sont les mêmes, certains           les composants internes varient ou sont spécifiquement réglés selon les           couvrir cette large bande de fréquences. Habituellement, ces composants sont le local           l'oscillateur, l'amplificateur de puissance et les filtres d'entrée / sortie           Les fentes de fréquence réglées en usine ont une largeur de 10 à 50 MHz et doivent être           spécifié dans la commande. Dans la sous-plage prédéfinie, la fréquence et           la puissance de l'émetteur peut être librement modifiée sur le terrain. le           le récepteur peut nécessiter un ajustement supplémentaire pour une fréquence plus large           déplacement: en fait l'adoption de filtres d'entrée étroits à faible perte           autorisés à obtenir le meilleur rejet possible des brouillages           signaux dans la bande au détriment d'une certaine agilité de fréquence. Donc           près de 8-10 MHz peut être utilisé sans aucune retouche mais une variation plus large           jusqu'à 50-60 MHz nécessitera un nouveau réglage du filtre d'entrée.
        

        

Étant des appareils entièrement contrôlés numériquement, ils sont           largement sur le terrain programmable par le panneau avant ou à distance dans tous les           le respect. L'affichage alphanumérique permet une mesure simple et précise,           réglage et surveillance continue des niveaux de modulation, puissance,           fonctionnement et paramètres internes. Toutes ces informations sont           disponible en externe sur le même port d'E / S RS232 qui peut être utilisé pour           contrôler à distance l'émetteur. Outre les E / S série, certains           les signaux et les commandes sont disponibles sur une prise d'E / S parallèle pour faciliter           interface avec d'autres contrôleurs analogiques ou systèmes de supervision. UNE           une puissante gestion des mots de passe à 3 niveaux permet un très haut degré de           la sécurité et la confidentialité qui peuvent être requises dans différentes situations.
        

        

Les niveaux d'entrée et de sortie LF sont réglables avec précision sur une large           gamme, au moyen d'atténuateurs variables pas à pas de 0,5 dB. le           l'émetteur a également une entrée auxiliaire, spécialement conçue pour RDS           et codeurs SCA. Une sortie moniteur de modulation permet de contrôler d'autres           émetteurs ou STL avec la même qualité traitée en interne           signal mpx. De plus, le système est optimisé pour être compatible avec           codeurs / décodeurs de compression numérique externes et pour fournir RDS et           Signaux SCA, avec presque aucune atténuation.
        

        

Les cartes encodeur / décodeur stéréo de qualité supérieure en option peuvent être fabriquées en usine           installé sur l'émetteur / récepteur ou installé sur le terrain avec           compétences techniques minimales requises. Le puissant logiciel interne et           les fonctions de surveillance reconnaissent leur présence et permettent           les fonctions. Une alimentation à découpage universelle permet un fonctionnement en           la plage étendue de 95-250 V ca sans intervention et une sauvegarde de 24 V           l'entrée de la batterie est également fournie.

        
        
        

ÉMETTEUR DE CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

L'émetteur et le récepteur sont montés dans la même taille           armoire et sont presque identiques sur la vue de face. En fait, ils           diffèrent pour le nom sur le panneau avant et l'affichage et pour le           logement du connecteur du panneau arrière.

        

Les deux équipements sont propres et faciles à contrôler depuis l'avant           panneau à travers un seul bouton. Le large écran alphanumérique et un           un simple menu explicite permet de naviguer à travers les différents           les options. Une simple pression rapide sur le bouton Jog agit comme un "Entrée" ou           la confirmation tout en poussant pendant plus longtemps est interprétée comme           "Échapper".

        

Certaines leds signalent en un coup d'œil les états de bon fonctionnement et d'avertissement.           État d'avertissement du signal à deux LED rouges,           "Alarme" et "Limiteur" .Bi-stableyellow / greenledsignals "Ontheair"           whileafourthonesignals "PLL Lock": les deux doivent être verts en           fonctionnement correct.

        

Toutes les entrées et sorties de l'équipement mais le moniteur RF sont alloués sur le           panneau arrière. Ce sont:

        

          
• La prise secteur de type IEC320, qui intègre le secteur             interrupteur et les fusibles. Une vis de terre supplémentaire pour la mise à la terre du système             et une paire de prises de secours 24 V = batterie. En alternative le secteur             prise avec porte-fusible et l'interrupteur principal peuvent être séparés             composants
          
• Le connecteur d'antenne RF, de type N
          
• Les canaux audio analogiques stéréo L & R sont entrés sur             Connecteurs de type XLR (l'entrée L est utilisée uniquement avec une chaîne stéréo interne             Option encodeur).
          
• L'entrée audio numérique stéréo AES / EBU sur un type XLR symétrique             connecteur qui peut être utilisé comme alternative à l'entrée analogique             (il s'agit d'une option spéciale qui ne peut être utilisée qu'en conjonction avec             l'option Encodeur stéréo interne).
          
• L'entrée de signal stéréo ou composite traité externe à large bande             sur un connecteur BNC asymétrique mis à la terre
          
• Une entrée de canal auxiliaire à fréquence limitée (20k ÷ 100kHz) sur un             connecteur BNC mis à la terre et asymétrique pour un signal RDS ou SCA.
          
• Une sortie de modulation LF pour la surveillance, RDS externe             à des fins de synchronisation ou de rediffusion, de type BNC
          
• Un port de commande série à distance RS232 Dsub9 femelle, câblé inversé.
          
• Un port de contrôle parallèle, type Dsub9 mâle
        

        

Aucun préréglage interne ou externe n'est nécessaire pour fonctionner correctement sur 110           - Gamme secteur 240V ~

        
        
        

RÉCEPTEUR DE CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

        
        

Comme l'émetteur, le panneau avant du récepteur accueille le           bouton de commande unique, l'affichage, quatre LED pour un état immédiat           contrôle et un connecteur de sortie unique pour la surveillance IF.

        

Ici aussi le fonctionnement régulier est signalé par des leds vertes: "PLL Lock"           et "Field". Ce dernier est un bi-stable et s'allume en jaune lorsque RF           le champ est trop bas ou absent. Comme dans les signaux des leds rouges de l'émetteur           mauvais fonctionnement. Le premier, "Modulation", est activé par faible           ou modulation absente; la dernière est la led générale "Alarm".

        

Les connecteurs d'E / S du récepteur sur le panneau arrière sont:

        

          
• La prise secteur de type IEC320, qui intègre le secteur             interrupteur et les fusibles. Une vis de terre supplémentaire pour la mise à la terre du système             et une paire de prises de secours de batterie 24V. En alternative le secteur             prise avec porte-fusible et l'interrupteur principal peuvent être séparés             composants
          
• Le connecteur d'antenne RF, de type N
            
          
• La sortie principale du signal composite (Mpx +, Mpx-) sur deux types BNC             connecteurs en antiphase, permettant un entraînement direct de deux             émetteurs ou un en mode équilibré.
            
          
• Un moniteur LF tamponné, connecteur de type BNC qui peut être interne             connecté comme signal composite ou large bande ou mono supplémentaire             production.
            
          
• Le signal mono filtré / désaccentué sur un type XLR mâle symétrique             connecteur.
            
          
• Les prises de sortie des canaux audio L & R sur type XLR symétrique             connecteurs (uniquement avec option de décodeur stéréo interne).
            
          
• Un port de télécommande série RS232 Dsub9 femelle, câblé inversé.
          
• Un port de contrôle parallèle, type Dsub9 mâle
        

        
        
        

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ÉMETTEUR-RÉCEPTEUR DE LIAISON RADIO

        

PARAMETER	VALUE
Factory preset frequency ranges	215÷245Mhz 240÷270Mhz
	300÷340 Mhz 340÷380 Mhz
	400÷440 Mhz 430÷470 Mhz
	810÷850 Mhz 850÷890 Mhz
	890÷930 Mhz 930÷960 Mhz
	1350÷1375 Mhz 1370÷1390 Mhz
	1429÷1433Mhz 1510÷1530Mhz
	1660÷1670Mhz 2367.5÷2372.5Mhz
	2440÷2.450Mhz 2468.1÷2483.3Mhz
Modulation	FM, 75 kHz peak dev.
	180kF3E mono
	256kF3E stereo
Synthesis step	10kHz (215÷960 Mhz)
	25kHz (1.3÷2.5Ghz)
Composite Mpx output response	15 Hz ÷ 67 kHz +0.1/-0.5dB
	<-6 dB @ 100 kHz
	<-20 dB @ 125 kHz
Monitor output wide-band response	15 Hz ÷ 100 kHz +0.1/-1.5dB
	-3 dB typ. @ 125 kHz
	-6 dB typ. @ 160 kHz
Mono/stereo decoded response	30 Hz ÷ 15 kHz ±0.2dB
S/N ratio (30÷20000Hz rms)	>75 dB, 80 typ. mono
	>72 dB, 76 typ. stereo
Modulation distortion(100%dev.)
@1kHz/	mono ≤0.1% 0.03% typ.
	stereo,1ch ≤0.30% 0.20%typ.
@ 30÷7500 Hz	mono ≤0.25% 0.12%typ.
	stereo,1ch ≤0.30% 0.20%typ.
Stereo crosstalk(typical)	>50dB(400÷10000Hz)
	>40 dB (100÷15000 Hz)
I/Olines	Alarm, RF/LFdisable, Low RF field
	remote control/lock
	RS232 for monitoring and control
Mains requirements	110 - 240 V~ 50/60 Hz
	24 V=
Operating temperature range	0÷35° C recomm.
	-10÷45 °C max

RADIO LINK TRANSMITTER TECHNICAL FEATURES

PARAMETER	VALUE
Frequency error	<2,5 ppM
Frequency drift	<1 ppM/year
RF output power	7W / 15W (215÷960 Mhz)
	2W / 5W (1.4÷2.6 Ghz)
Max allowed reflected power	1W / 2W
RF harmonic products	<-60dBc
Rf spurious products	<-70dBc, -80dBc typ.
Audio/Mpx input level	-3.5 ÷ +12.5dBm
	@ ± 75kHz deviation
Audio/Mpxinput	10k ohm/600 ohm, bal./unbalanced
Common mode rejection	>50 dB, >60dB typ. (20÷15000 Hz)
Audio input connectors	female XLR type
Auxiliary channel input level	-12.5 ÷ +3.5dBm @±7.5 kHz dev.
	-24 ÷ -8dBm @±2 kHz dev.
Aux channel input	10kohm/BNC-type
Monitor LF output	0 ÷ +10 dBm @ ±75kHz dev.
Pre-emphasis time constant	0/50/75μs±2%
S/N noise ratio (30÷20000Hz rms)	>77 dB, 82 typ. (mono)
	>74 dB, 77 typ. (stereo)
Modulation distortion, 30÷15000 Hz	<0.02% @ 75kHz dev.
Stereo crosstalk	>50 dB (100÷5000 Hz)
	>45 dB (50÷15000 Hz)
Audio channels response	30Hz÷15kHz±0.1dB
Out of band audio attenuation	>50 dB @ F≥19 kHz
Deviation limiter	0 ÷ +7.1 dB, adjustable
Mpx composite response	10 Hz÷100kHz ±0.1dB
Auxiliary channel response	10÷ 100 kHz ±0.2dB
I/O lines	RF disable, RF power, On-the-Air, alarm, RS232 control and monitoring
Mains absorption	50 Wmax @ 110-240V~(Po=5W)
	80Wmax@110-240V~(Po=15W)
Battery absorption	≤1.8A @ 24 V= (Po= 5W)
	≤3.0A @ 24 V= (Po= 15W)
Dimensions, without handles	19" 2 un. std. Rack
	483x88x330mm

RADIO LINK RECEIVER TECHNICAL FEATURES

PARAMETER	VALUE
Noise figure	≤9dB
Image frequency rejection	≥60dB 70typ.
Dynamic selectivity	>+10dBtyp@δF=300kHz
	>+35dB typ @ δF=500 kHz
	>+45dB typ @ δF=1.0 MHz
AM suppression	>45dB
Usable input level	-90÷-10dBm
	(7μV÷70mV)
Sensitivity (typical)	Sin=-90dBm(7μV) mono
	(S/N=60dB) Sin=-70dBm(70μV)stereo
IF monitor output	10.7MHz/0dBm
Wide-band demodulated output response	15 Hz ÷ 120 kHz +0.1/-3dB
Wide-band demodulated output level	+6dBm
MPX output level	-1.5 ÷ +12 dBm, 0.5dB/step
Mpx output response	15 Hz ÷ 67 kHz +0.1/-0.5dB
mono or stereo decoded response	30 Hz ÷ 15 kHz ±0.1dB
Out-of-band mono or stereo audio response	>50 dB @ F≥19 kHz
De-emphasis time constant	0/50/75μs±2%
S/Nratio(30÷20000Hz.rms)	>72 dB, 76 typ. Mono
	>70 dB, 73 typ. Stereo
Modulation distortion @1kHz/100%dev.	mono ≤0.1% 0.03% typ.
	stereo, 1ch ≤0.30% 0.20%typ.
Stereo crosstalk	>50 dB(100÷5000Hz)
	>45 dB (50÷15000 Hz)
I/O lines	LF disable, Low RF field, Alarm, RS232 control and monitoring
Mains absorption	15Wmax@110-240V~
Battery absorption	≤0.4A@24V=
Dimensions, without handles	19" 2 un. std. Rack
	483x88x330mm