Processeur Audio AXEL-FALCON X6

Processeur audio numérique FM/ DAB + / HDRadio / WEB / DRM 5 bandes. 1RU. Analogique, numérique AES et streaming I / O. 2x sortie MPX. Commutation audio et MPX. Fente SD pour le stockage de fichiers pour la sauvegarde audio.

La conception Hardware et les algorithmes logiciels produisent un son détaillé sur n'importe quel système de haut-parleurs tout en conservant la signature audio originale.
Une section de traitement dédiée augmente la présence de la voix. Chaque instrument et chaque chanteur domine son propre espace.

Processeur Audio AXEL-FALCON X6

Le FALCON Axel Tech offre une connectivité complète avec des entrées/sorties audio analogiques et numériques (sur connecteurs XLR), 2 sorties MPX indépendantes, des ports USB, GPI et série. Le circuit de contournement matériel est inclus afin de garantir la présence audio et la continuité des programmes.

La série FALCON d'Axel Tech intègre des fonctions spéciales supplémentaires.

Le port LAN et le serveur Web intégré permettent de contrôler le processeur et de régler l'audio depuis n'importe quel endroit. Le générateur stéréo numérique intégré assure un signal MPX extrêmement précis. Le Composite Clipper, qui fait partie du circuit du générateur stéréo, garantit un niveau de modulation maximal, conformément aux règles techniques en vigueur dans le monde entier. Cela permet à chaque station de radio de construire sa forme sonore unique.

L'encodeur RDS intégré effectue un traitement entièrement numérique, conformément à la norme RDS 2.0 (UECP SPB490), et fournit 2 ensembles de données avec une large gamme de services statiques, y compris le texte radio. L'enregistrement du signal de sortie est une fonction native et donne de nombreuses informations sur les paramètres des signaux. Les informations stockées et la durée peuvent être personnalisées et dépendent de la taille d'archivage de la carte SD ou de la clé USB.

Les fonctions de traitement audio sont toutes entièrement personnalisables : Contrôle de compression à 5 bandes, lecteur et seuil réglables, ACG bi-bande, égalisation à 3 bandes (basse, moyenne et haute fréquence) et contrôle de la luminosité. Le contrôle de la phase des sons mono permet de donner à la voix humaine une forme sonore plus naturelle et agréable. Le limiteur final améliore la présence du son.

40 mémoires permettent de rappeler les préréglages d'usine ou d'en enregistrer de nouveaux pour les restaurer selon les besoins du client.

Les processeurs FALCON sont équipés d'une alimentation universelle 90-260 V AC, fonctionnant à 50 ou 60 Hz, prête à être utilisée dans tous les pays du monde. En raison de sa faible consommation d'énergie (max. 15 W), le FALCON peut être considéré comme un équipement "vert".

La conception robuste du FALCON trouve sa substance dans l'utilisation intensive de l'acier et de l'aluminium. Les appareils FALCON sont immunisés contre les champs électromagnétiques puissants et peuvent être installés dans des environnements extrêmes.

Un générateur de signaux de test numérique dédié peut envoyer à toutes les sorties physiques (analogique, numérique et MPX) un échantillon de signal à fréquence et à amplitude variables, ce qui permet de calibrer l'ensemble du système audio.

La série Falcon X

Les différents utilisateurs ont des besoins différents. C'est la raison pour laquelle AxelTech propose toute une famille de processeurs avec différents modèles adaptés à des flux de travail spécifiques. Le FALCON X7 est la version full option tandis que le FALCON X6 est le même modèle mais sans les commandes sur le panneau avant, adapté pour être installé à distance chaque fois que nous avons besoin de gérer l'appareil à distance via une interface WEB.

Points forts

Les nouveaux processeurs audio FALCON intègrent, comme d'habitude pour AxelTech, de nombreuses fonctions accessoires obligatoires dans le flux de travail radio - comme le codage RDS et la génération stéréo - mais aussi en tenant compte des technologies innovantes - comme la DAB et l'audio sur IP.

Les équipements de la série FALCON garantissent des performances de haute qualité et un son exclusif. Ils sont dotés de puissants DPS, d'une architecture à 5 bandes, d'un AGC bi-bande, d'un égaliseur à 3 bandes, d'un amplificateur stéréo, d'un détecteur de parole et de 5 limiteurs. Le contrôle complet et précis de chaque paramètre audio permet de façonner parfaitement le son pour diffuser un son de marque unique et exceptionnel.

ENSEMBLE COMPLET D'INTRANTS

Détecteur de basculement/silence étendu avec des priorités de sources configurables parmi 11 sources :

1xAnalogique, 2xAES/EBU, 2xIP, 2xMPX, 1xAES192, 1xDante, 1xMPX sur Dante, 1xLecteur interne

ENSEMBLE COMPLET DE RÉSULTATS

1xAnalogique, 2xAES/EBU, 2xIP, 2xMPX, 1xAES192, 1xDante, 1xMPX sur Dante

LECTEUR AUDIO INTÉGRÉ

Convient comme source de secours ou à des fins d'essai.

Un générateur de signaux de test est également disponible.

SNMP AVANCÉ

(Protocole de gestion de réseau simple)

Permet l'échange de données et la configuration simplifiée d'appareils tiers connectés dans le même réseau local en utilisant des ensembles de données partagés MIB.

MODIFICATION MPX

Gère l'acheminement des signaux MPX pour le découpage de la zone publicitaire.

RDS AVANCÉ

RDS dynamique entièrement pris en charge, entrée UECP mise en œuvre, 8 ensembles de données disponibles. Convient aux infrastructures de réseau.

ÉVOLUTIF ET FIABLE

Carte SD interne avec système d'exploitation pour la reprise après sinistre. Mise à jour facile via le Web ou une application Windows.

ENCODEUR AUDIO ET STREAMER INTÉGRÉS

Peut gérer un flux audio comme une entrée, peut générer un flux audio de sortie.

TAUX D'ÉCHANTILLONNAGE DE 32 kHz à 192 kHz

PANNEAU DE CONTRÔLE EN LIGNE

L'ensemble du système peut être géré par le biais d'une page WEB générée par le serveur web interne. Les principales fonctions peuvent être gérées via le panneau physique.

Fonctions avancées

RETARD DE TRAITEMENT

Un délai configurable (de 0 à 10") peut être appliqué au processus FM afin de se synchroniser avec les canaux de distribution ayant une latence importante comme la DAB.

DOUBLE TRAITEMENT

Le traitement 15 KHz permet de l'utiliser comme processeur audio FM.
Le traitement 20 KHz pour la diffusion numérique permet de l'utiliser comme processeur audio DAB, processeur audio HD Radio, processeur audio Sirius XM, processeur audio Web Radio.

TRAITEMENT DE L'INTENSITÉ SONORE

Recommandations UER R 128 et UIT-R BS.1770-4 sur l'intensité sonore disponibles pour les chaînes de traitement radio numérique et analogique conformes aux règles de chaque pays en matière d'intensité sonore.

TRAITEMENT DE L'INTENSITÉ SONORE DES MPX

Les recommandations de l'UIT BS.412 sur la puissance sonore des MPX sont disponibles pour les chaînes de traitement MPX conformes aux règles de puissance sonore de chaque pays.

CONNECTIVITÉ AUDIO SUR IP DANTE (OPTION)

L'option DanteTM (conforme à l'AES67) fournit une connexion Ethernet pour 1 entrée stéréo et 1 sortie stéréo, avec un contrôle de niveau et une conversion de fréquence d'échantillonnage indépendants et dédiés.

MPX sur AES 192 (AES3)

C'est la norme pour l'échange des signaux numériques MPX+RDS entre les appareils audio professionnels.

La norme 192 kHz est prise en charge par plusieurs fabricants d'émetteurs.

ENCODEUR RDS/RBDS

Le codeur RDS est conforme aux principales normes internationales :
UECP EBU SPB490 v7.05 et Cenelec en Europe et NRSC aux États-Unis.
Les nouvelles fonctionnalités "dynamiques" permettent de gérer de nombreux types de services :
PS, RT, RT+, PTY, PTYN. En connectant le Falcon au logiciel d'automatisation radio, il peut gérer de nombreuses informations supplémentaires telles que le titre de la chanson, l'artiste, le programme à l'antenne, le nom du locuteur, etc. L'interface native avec le format de flux RSS permet de recevoir directement les flux d'informations et il est prêt pour le RDS 2.0.

BASCULEMENT AVANCÉ

Le détecteur de silence/changeur audio avancé est capable de passer d'une source d'entrée à l'autre : Analogique, numérique, MPX, FM, IP, DanteTM, Lecteur audio interne.

MONITEUR AUDIO EN TEMPS RÉEL

Le délai de traitement est tout à fait inaudible et dépend de la complexité du traitement.

Acheminement et commutation des signaux

Le nouveau processeur FALCON comprend un commutateur audio/détecteur de silence technologiquement avancé, capable de passer d'une source disponible à l'autre : Analogique, Numérique, MPX, FM, IP, AoIP...

En cas d'absence d'audio provenant de sources externes, le processeur peut lire la liste de lecture stockée dans la microSD ou la clé USB.

Il est possible d'ajouter jusqu'à 10 secondes de délai à la sortie MPX pour synchroniser le signal DAB (connecté à la sortie analogique ou numérique) au signal FM connecté à la sortie MPX. Un générateur de signaux de test intégré permet de produire un signal audio adapté au test de l'équipement ou de l'ensemble du système audio.

Connexions E/S

La nouvelle série de processeurs audio FALCON d'Axel Tech comporte un ensemble complet de connexions d'entrée et de sortie. Les connexions audio analogiques et numériques AES/EBU sont standard, à l'exception de deux sorties multiplexées indépendantes et tamponnées (MPX+RDS) avec bypass matériel.
Entrée analogique > Sortie analogique | Entrée numérique 1 > Sortie numérique 1 | Entrée MPX1 > Sortie MPX1 | Entrée MPX2 > Sortie MPX2
Trois ports USB (un sur la face avant, un sur le panneau arrière et un installé sur le circuit interne), permettent de mettre à jour le microprogramme, d'enregistrer les journaux du système et de lire les pistes audio. La microSD permet de cloner l'ensemble de l'installation d'un Falcon à un autre.
Deux entrées AUX (SCA) permettent de connecter un encodeur RDS externe. Une autre entrée AUX peut recevoir l'audio d'un autre processeur MPX et commuter avec le MPX généré en interne, permettant de construire un petit réseau géré à partir d'un système d'automatisation radio. La configuration de la connexion comprend une licence Dante qui permet de gérer les signaux AoIP Dante ou AE67 : 4 entrées et 4 sorties.

Panneau avant

Le FALCON X7 est équipé d'un large écran LCD, technologie TFT (480x128) qui montre le traitement d'entrée et de sortie, y compris les corrections pour chaque bande du compresseur, des limiteurs et de l'AGC multibande.
Bien entendu, il indique également l'entrée et la sortie de tous les niveaux de signal.
En outre, l'écran permet de vérifier l'état du système : paramètres de fonctionnement, état du port GPI/O et paramètres RDS, y compris l'ID de la station.
Un connecteur TRS (jack stéréo 6,3 mm) permet de contrôler à la fois le signal original et le signal traité, en vérifiant de manière plus rapide les différences entre les préréglages disponibles.

Communications et alarmes

Les processeurs audio FALCON peuvent échanger des informations avec d'autres équipements via certains ports de communication : Un port LAN/WAN, deux ports série RS-232, deux ports USB, un port GPIO avec coupleur optique et relais.
Les informations seront envoyées (statut, alarmes) ou reçues (commandes).
Un panneau avec 40 LED (le panneau LCD dans le modèle le plus grand) affiche les informations d'état.
Les messages d'alarme peuvent être envoyés via GPO, SNMP (Trap), http et e-mail.

Serveur web

Les utilisateurs peuvent gérer les équipements FALCON via le réseau local, sans avoir à installer de logiciel client.
Le serveur Web interne peut être géré avec n'importe quel navigateur (Chrome, Firefox, Explorer, Opera...). L'interface graphique de la page web est claire, facile à utiliser et réactive, et peut être gérée à partir de n'importe quel appareil : Ordinateurs personnels, tablettes, smartphones.
Le protocole de programmation SNMP (v 2.0) permet de gérer l'ensemble des commandes.

Le microprogramme FALCON implémente également HTTP, FTP, SNMP, SMTP, UDP, TCP et est conforme à l'adressage PV4 - IPV6. Les services RDS nécessitent une synchronisation précise : le système essaie de se connecter à un NTP primaire, un NTP de secours et à un récepteur GPS externe (non fourni).

De plus, la connexion d'un GPS externe permet de géo-localiser le FALCON. Le serveur WEB fournit une page avec une carte qui indique la position de l'appareil.

L'interface Ethernet standard peut gérer jusqu'à 4 ports TCP indépendants, jusqu'à 4 ports UDP séparés et 1 port SNMP. Bien entendu, elle indique également l'entrée et la sortie de tous les niveaux de signal. Grâce à l'écran, il est possible de vérifier l'état du système : les paramètres de fonctionnement, l'état du port GPI/O et les paramètres RDS, y compris l'ID de la station. Un connecteur TRS (jack stéréo 6,3 mm) permet de contrôler à la fois le signal original et le signal traité, en vérifiant de manière plus rapide les différences entre les préréglages disponibles.

Générateur stéréo MPX

Le générateur stéréo intégré dans la structure DSP, fournit un signal MPX presque idéal, optimisant au maximum les performances de l'équipement.
Tous les paramètres du niveau, de la phase et des niveaux du pilote sont réglables via la page web.
Le circuit du générateur stéréo peut commuter la source entre le MPX interne et un signal externe. La commutation peut être gérée localement ou avec une commande envoyée par un logiciel d'automatisation radio externe via Ethernet ou GPI.

Encodeur du système de données radio RDS

Le circuit intégré FALCON RDS est conforme aux normes les plus récentes : UECP EBU SPB490 v7.05), Cenelec (Europe) et NRSC (USA).
La nouvelle fonction "dynamique" permet de gérer de nombreux types de services : PS, RT, RT+, PTY, PTYN.
En connectant le RDS au logiciel d'automatisation radio, il peut afficher de nombreuses informations : titre de la chanson, artiste, programme à l'antenne, nom du locuteur, etc.
L'interface native avec le format de flux RSS (RSS 2.0) permet de recevoir directement le flux d'informations.

L'intégration interne du RDS offre d'autres avantages :

> Permet de retirer un appareil séparé de la chaîne de transmission

> Concentrer le contrôle de tous les paramètres de diffusion dans un seul équipement

> Augmenter le rapport signal/bruit et la stabilité du signal de sortie

> Supprimer tous les problèmes de verrouillage entre la phase pilote et la phase porteuse RDS

Enhancer

Améliorateur stéréo

Mode, Bande, Limiteur d'effet, Entraînement d'effet, Profondeur d'effet
Égalisateur de pré-processus
Bande basse, bande moyenne, bande haute
Détecteur de parole
Mode
Action

Contrôle des compresseurs

Seuil (pour chacune des 5 bandes)
Entraînement (pour chacune des 5 bandes)
Proc. multibande Type
Couplage multibande

Limiteurs

Final Limiter Bass Drive
Limiteur final Entraînement principal
Équilibre entre le principal et le secondaire
Les limiteurs de vitesse : un regard vers l'avenir
Super Bass
Développer
Brillance du processus
Overdrive
Atténuation de la brillance des processus à grande échelle
Préréglages du traitement audioLe bon son pour votre radio en quelques clics, grâce à nos préréglages d'usine
Les processeurs Falcon sont équipés en usine de 60 préréglages appartenant à 10 familles, ce qui permet à l'ingénieur du son de trouver rapidement le son souhaité.

Chaque famille de préréglages possède 6 saveurs différentes :

Standard

EFX - Extension de l'effet

Compressé

EFX comprimé - Extension de l'effet

Fortement comprimé

EFX à forte compression - Extension de l'effet

Présélectionner les familles : Il s'agit d'un préréglage capable d'offrir le maximum à une radio avec un programme fait de musique, de nouvelles et de débats.

Réponse AGC modérée, densité et compression moyenne/élevée.

Ambiance

Le meilleur préréglage pour la musique Ambient, Lounge, Chillout et Fusion.
AGC très lent, son chaud et détaillé et une faible compression.

Rock

Préréglage de base pour la musique Rock et Classic Rock. Compression moyenne et AGC rapide.

Hard Rock

Préréglage de base pour la musique Hard Rock et Heavy Metal. Faible compression et AGC rapide.

Pays

Base préréglée pour la musique Country et Folk. Faible compression et AGC rapide.

Disco

Dansons, avec ce préréglage pour la musique Disco. Faible compression et AGC rapide.

Oldies

Préréglage de base pour la musique des Oldies, avec une faible compression et un AGC rapide.

Pour en savoir plus :

Préréglage typique pour les programmes Talk radio et Talk, avec une faible compression et un AGC rapide.

Classique

Un préréglage très doux adapté à la musique classique et à l'opéra, avec une faible compression et un AGC rapide.

Années 70 et 80

Conçu pour les radios thématiques axées sur la musique pop des années 70-80, avec une faible compression et un AGC rapide Et vous pouvez ensuite étendre ces préréglages en ajoutant de nouvelles familles et variantes

Spécifications techniques

Entrée analogique - AUDIO

Connecteurs : Équilibrés sur 2 XLR - Suppression des IEM
Niveau d'entrée nominal (sensibilité) : Réglable par logiciel : -12dBu : +13dBu
Gamme de niveaux : -21,0 dBu ÷ + 24,0 dBu
Niveau d'entrée max. : +24,0 dBu
Conversion A/D : CS4272 DAC 24bit 192KHz
Entrée CMRR : >60 dB (20 Hz ÷ 20 kHz)

Entrée numérique - AUDIO

Nombre d'entrées : 2
Connecteurs : Symétrique sur 1 XLR - Suppression des interférences électromagnétiques
Impédance d'entrée : 110 Ω
Format : AES3/EBU & SPDIF
Taux d'échantillonnage : 32/44.1/48/64/88.2/96/192 KHz
Niveau d'entrée nominal (sensibilité) : De -0,1 dBFs à -25dBFs (par pas de 0,1dB)
Gamme de niveaux : 0,0 dBFs ÷ -36dBFs
Gamme dynamique de conversion : 124 dB (32 KHz) | 126 dB (44,1 kHz) | 126 dB (48 kHz) | 122 dB (96 kHz)
Résolution de conversion : 24 bits

ENTRÉE NUMÉRIQUE - MPX

Connecteurs : Équilibrés sur 1 XLR - Suppression des IEM
Impédance d'entrée : 110 Ω
Format : AES3/EBU & SPDIF
Taux d'échantillonnage : 192 KHz
Niveau d'entrée nominal (sensibilité) : De -0,1 dBFs à -25dBFs (par pas de 0,1dB)
Gamme de niveaux : 0,0 dBFs ÷ -36dBFs
Gamme dynamique de conversion : 124 dB (32 KHz) | 126 dB (44,1 kHz) | 126 dB (48 kHz) | 122 dB (96 kHz)
Résolution de conversion : 24 bits

ENTRÉE MPX

Connecteurs : Déséquilibré sur 2 BNC - Suppression des IME
Impédance d'entrée : 50 KΩ
Niveau d'entrée nominal (sensibilité) : Réglable de -6,0 dBFs à +13,0 dBFs
Gamme dynamique de conversion : PCM4220 24bit 216KHz
Gamme de niveaux : -21,0 dBu ÷ +24 dBu

Sortie analogique - AUDIO

Connecteurs : Équilibrés sur 2 XLR - Suppression des IEM
Impédance de sortie : 47 Ω
Niveau de sortie : Logiciel ajustable de -6dBu à +18, 0 dBu
Fourchette de niveaux : -20,0dBu ÷ + 24,0dBu
Niveau de sortie maxi : + 24,0dBu
Sortie CMRR : >60dB (20Hz-20kHz)
Conversion D/A : CS4272 DAC 24bit 192KHz

Sortie numérique - AUDIO

Nombre de résultats : 2
Connecteurs : symétrique sur 1 XLR - suppression des interférences électromagnétiques
Impédance d'entrée : 110Ω
Format : AES3/EBU
Taux d'échantillonnage : 32/44.1/48/64/88.2/96/192 KHz
Ajustement du niveau de production : Da 0,0dBFs a -dBFs (passo 0,1dB)
Gamme de niveaux : 0,0 dBFs ÷ -36dBFs

SORTIE MPX

Connecteurs : Déséquilibré sur 2 BNC - Suppression des IME
Impédance de sortie : 10 Ω
Impédance de charge : 600 Ω o supérieur
Conversion A/D : Texas PCM1796
Niveau d'entrée nominal (sensibilité) : De -9,0 dBFs à +15,0 dBFs

JOUEUR DE SAUVEGARDE

Soutien physique : Clé USB, carte microSD (max 64 Go)
Format de fichier audio : MP3, WAV
Taux d'échantillonnage : 32 | 44,1 | 48 | 64| 96 KHz

GENERALITES

Alimentation électrique : 90-260 V AC / 47-63 Hz
Consommation d'énergie : 15 W
Température de fonctionnement : 0°C ÷ 50°C
Falcon X6/X7 - Dimensions LxHxP : 485 x 44 x 240 mm (1 unité de rack 19")
Falcon X6/X7 - Poids : < 3Kg

MPX & RDS SIGNAL

Fréquence pilote : 19 KHz +/- 1Hz
Injection pilote : -25,0 dB ÷ 15,5 dB (étape 0,1) | 6-18% de déviation totale
Stabilité du pilote : ±10 ppm (-10 ÷ +55 °C)
Distorsion du pilote : 0,05 % (typique)
Distorsion + Bruit du pilote : 0,068% (sur la bande des 100Khz)
THD composite externe : 0,005 % (typique sur l'ensemble de la bande)
Séparation stéréo>70 dB (típico en toda la banda)
Diafonía lineal: ≤ -80 dB (para una modulación del 100%)
main>sub y sub>main crosstalación: > 65 dB (como mínimo)
Filtrado / banda digital: 30 Hz ÷ 15 kHz (-0,1 dB), 17 kHz (-70 dB), 19 kHz (-100 dB)
Proteger. Subportadora de 57 kHz (RDS/RBDS): Mejor que 51 dB
Pre-énfasis: Off, 50μS, 75μS (+-0,1dB)
Respuesta de frecuencia: ±0,3 dB (30 Hz ÷ 15 kHz)
Modo de funcionamiento: Mono/Estéreo
Salida de MPX/RDS: Ajustable de -10,0 dB a 15,0 dB (paso 0,1 dB)
Relación señal/ruido: > 90 dB (en la banda de 100 kHz)
Supresión del portador: >85 dB

CARACTÉRISTIQUES DU RDS

Groupe soutenu : Tous
Séquence de groupe : Configurable
PS : 8 DSN x 10 PSN
IP : 8 DSN x 10 PSN
PTY : RDS/RBDS
AF Méthode A : 25
AF Méthode B : jusqu'à 1024 (64 listes)
RT : Oui, 32 messages
Ajustement du taux de la TI : Séquence de groupe
RT+ pour les chansons et le marquage du contenu : Oui
TP : Oui
TA Control : Commandement, Soft, GPI
PTYN : Oui
EON : 10 PSN
CT : Oui
TMC, EWS, IH, TDC : Oui
Groupes de formats libres (FFG) : Oui
Application de données ouvertes (ODA) : Oui
Défilement PS : Oui
Analyse automatique des messages longs pour un meilleur affichage du texte : Non
Défilement par caractères : De 1 à 8
Défilement par mot, Centrage automatique : Tronquer les mots longs : Oui

COMMUNICATION

Connexion avec l'automatisation radio : Logiciels : oui
Connectivité réseau : 4 ports TCP / 4 UDP / 1 SNMP
Logiciel de configuration : Serveur Web, FTP
Protection par mot de passe : Oui
Protocole ASCII : Messages de configuration
UDP, TCP, HTTP, SNTP : Oui
Notifications d'alerte sur des événements définis par l'utilisateur : via des trappes SNMP ou des courriels : Oui
Permettre l'utilisation d'un agent SNMP intégré : tâches de gestion active : Oui
Protocoles de réseau supportés : HTTP, SNTP, UDP, TCP, NTP,FTP
Protocole de l'UECP : UER SPB490 Ver.7.05
PI <=> Calculateur d'appel : Oui
RDS 2.0 prêt : Oui

GENERALITES

Entrées/sorties GPIO : 6 GPI, 4 GPO
Port de communication : 2xRS232, 3xUSB, 1xLAN
Synchronisation : Ext (Pilot MPX)/ Int/Auto
Surveillance de la synchronisation : Oui
Ajustement du niveau RDS : Contrôlé numériquement
Ajustement de la phase : 0 ÷ 359.9°
Séparer RDS+MPX / RDS uniquement : Oui
Commande d'activation du RDS SCA : Oui
Modes de fonctionnement : Chaîne latérale, Boucle, Contournement
Sous-porteuse RDS : forme générée numériquement à 100
CENELEC - conforme à la norme EN50067 : Oui
Heure de l'horloge (CT) : Synchronisation précise de l'heure avec la connexion Internet
Annonces de trafic à distance : Oui
Synchronisation automatique du RTC : Autosync avec récepteur GPS externe USB en option